Os rostos de Varanasi e do Ganga

Em julho de 2016, fui pela primeira vez a Varanasi, a mais importante das cidades sagradas hindus e uma das mais antigas do mundo continuamente habitadas. Reza a lenda e historiografia que ali vive gente, à beira do rio, há mais de 5 mil anos. Essa primeira passagem pela cidade foi no período das monções e, portanto, da cheia do rio. Seis meses depois conheceria Varanasi na seca, uma experiência bem diferente, mas sempre fabulosa.

Texto e série completa na coluna Gaveta Azul no site da Revista Philos.

Todas as fotos de Maria Bitarello em 120mm. Julho 2016, Varanasi, Índia

Women by the water

scan01

scan02

scan03

scan04

scan05

scan06

scan07

scan08

scan09

scan10

scan11

scan12

Dashashwamedh Ghat, Vanarasi, India
December 2016 | Photos by Maria Bitarello
Canon AE-1 / Retro Chrome 320 (positive/expired)

A arte de morrer

170110-varanasib

Manikarnika Ghat, Varanasi, Índia

Um dos momentos mais importantes em “Bacantes”, na montagem do Teatro Oficina a partir do texto de Eurípedes, é o estraçalhamento do corpo de Penteu. Um ato indissociável da entrega de Penteu a seu fim. De certa forma, é a consumação da tragédia, o ato em que o antagonista compreende e aceita seu papel. A cena é violenta e bela. Desse ritual de morte, todos são convidados a participar. Primeiro, do estraçalhamento, depois, do banquete onde Penteu será comido pelas bacantes, pelos tebanos, por todos nós; o momento da festa. Assim como todos ali presentes, Penteu percebe a situação em que se encontra, reconhece o inescapável – a morte, ali, pelas mãos delas – e abre os braços. Não resiste. Recebe. E morre.

Em dezembro, antes do fim da temporada de “Bacantes”, voltei a Varanasi, na Índia – a mais importante das cidades sagradas hindus e uma das mais antigas do mundo – e me lembrei o quão insípidos são os rituais de morte em muitas culturas.

Para continuar lendo, veja a coluna no site Outras Palavras.

The Faces of Varanasi and the Ganga

Scan01

Cafe view – Varanasi / India

Scan02

Cow and human traffic – Varanasi / India

Scan03

Men / Boys – Varanasi / India

Scan04

Saddhu – Varanasi / India

Scan05

Paan wallah – Varanasi / India

Scan06

Karma is my business – Varanasi / India

Scan07

Dainik Jagran – Varanasi / India

Scan08

Blending in – Varanasi / India

Scan09

Saddhu – Varanasi / India

Scan10

Saddhu – Varanasi / India

Scan11

Moksha @ Ganga Ghat – Ganges River – Varanasi / India

Scan12

Blending in 2 @ Ganga Ghat – Ganges River – Varanasi / India

Scan13

Lighting a Puja for Shiva @ Ganga Ghat – Ganges River – Varanasi / India

Scan14

Puja wallah @ Ganga Ghat – Ganges River – Varanasi / India

Scan15

Puja for Shiva @ Ganga – Ganges River – Varanasi / India

Scan16

Mother and child @ Ganga Ghat – Ganges River – Varanasi / India

Scan17

Saddhu @ Ganga Ghat – Ganges River – Varanasi / India

Scan18

Lets bargain – Varanasi / India

Scan19

Swastika in Varanasi / India

Scan20

Ganpati Guest House welcomes you – Varanasi / India

Scan21

Man, boy and roof fixture over Ganga – Ganges River – Varanasi / India

Scan22

Saleem, rickshaw guide in Old Delhi, by Jama Masjid – India

Scan23

Welcome to Nizamuddin East – New Delhi / India

Photos by Maria Bitarello

Varanasi, Old Delhi, Nizamuddin East (New Delhi)
India – 2016

Ferrania / Ilford HP5 Plus 120mm