Iya Shango

Todo tempo é susceptível de virar um tempo sagrado;
a todo momento, a duração pode ser transmudada em eternidade.

In illo tempore, nos tempos míticos, tudo era possível.
Mircea Eliade

A repetição do cotidiano, massacrante a princípio, sublima, pelo cansaço, seus agentes. Gestos e saudações que repetem, ao infinito, o ato criador, a origem da aldeia, da tribo, do mundo. Aldeia: centro do mundo. No ato de cozinhar, de cantar, de reverenciar está sempre, por detrás, o gesto original e criador: o gesto mesmo do divino, que se atualiza no presente através do homem, trazendo o tempo sagrado, o tempo do mito para o tempo profano a qualquer momento, sem aviso, sem censura. Não é só no rito que o tempo sagrado se regenera, mas todos os dias, de novo, e de novo, e de novo.

A série integral saiu na Revista Philos (aqui).
(Rio de Janeiro, Novembro 2020, quarentena de Covid19)

A alegria é subversiva

No dia 5 de agosto de 2018, um ato em defesa do Parque do Bixiga começou no vão do MASP, na Avenida Paulista, em São Paulo, e dali desceu pelas ruas do Bixiga até o Teatro Oficina e o último chão de terra livre do centro de Sampã. Rio-mar, público-atuador, festa na rua, bloco Tarado Ni Você, entidades do teatro, Zé Celso e demarcação de terra sagrada.

A série integral saiu na Revista Philos (aqui).
(Rio de Janeiro, Setembro 2020, quarentena de Covid19)

Mulheres da Ocupação 2017

Fui à ocupação do Movimento dos Trabalhadores Sem Teto (MTST), na Avenida Paulista, e fotografei algumas mulheres dali, uma ideia que venho trabalhando. Uma delas, que não quis ter sua foto tirada, me perguntou por que eu só fotografava mulheres. Respondi que os homens já ocupavam muito espaço, em todas as esferas. Ela esboçou um princípio de sorriso, triste. “É. Quem toca a vida são as mulheres mesmo“. Concordei com a cabeça e imediatamente lembrei-me do que me disseram certa vez: “você só pode ter sido criada por um matriarcado. Tem uma força aí que é do feminino“.

A série e o texto integrais saíram na Revista Philos (leia aqui)
(Rio de Janeiro, Abril 2020, quarentena de Covid19)

Os modernistas se divertem

Pagu (Nash Laila), Av. Paulista, 8 de março 2018

Pagu (Nash Laila), Tarsila do Amaral (Letícia Coura) e Heloísa de Lesbos (Sylvia Prado), Av. Paulista, 8 de março 2018

Tarsila do Amaral (Letícia Coura) e Heloísa de Lesbos (Sylvia Prado), Av. Paulista, 8 de março 2018

Tarsila do Amaral (Letícia Coura) e Pagu (Nash Laila), Av. Paulista, 8 de março 2018

Tarsila do Amaral (Letícia Coura) e Pagu (Nash Laila), Av. Paulista, 8 de março 2018

Renée Gumiel (Gabi Campos), Av. Paulista, 8 de março 2018

Tarsila do Amaral (Letícia Coura), Av. Paulista, 8 de março 2018

Vera Valdez como ela mesma, diva – Av. Paulista, 8 de março 2018

O homem amarelo (de Anita Malfatti) – Túlio Starling, Largo do Paissandu (SP) – Dia do Circo

Dayse (Nash Laila), Largo do Paissandu (SP) – Dia do Circo

O homem amarelo (de Anita Malfatti) – Túlio Starling, Largo do Paissandu (SP) – Dia do Circo

Tarsila do Amaral (Letícia Coura) ao cavaquinho, Largo do Paissandu (SP) – Dia do Circo

Yan de Almeida Prado (Isabela), Largo do Paissandu (SP) – Dia do Circo

Pintura de Anitta Malfatti – Joana Medeiros, Largo do Paissandu (SP) – Dia do Circo

Pintura de Anitta Malfatti e seu boy – Joana Medeiros e Gabi Campos, Largo do Paissandu (SP) – Dia do Circo

Personagens de pinturas de Anitta Malfatti – Grande encontro – Túlio Starling e Joana Medeiros, Largo do Paissandu (SP) – Dia do Circo

Modernistas Futebol Clube: boy Carina Iglecias (ao fundo), Homem amarelo (Túlio Starling), Glória, a professora de piano lésbica (Cynthia Monteiro), modernista não identificada (Clarisse Johansson), boy (Gabi Campos), modernista não identificada 2 (Sylvia Prado), pintura da Anita Malfatti (Joana Medeiros), Yan de Almeida Prado (Isabela) e Tarsila do Amaral (Letícia Coura) – Largo do Paissandu (SP) – Dia do Circo

8 de março, na Av. Paulista e 27 de março,
no Largo do Paissandu – São Paulo – Brasil 2018
Canon AE-1 / Kodak Portra 400
by Maria Bitarello

What is Poetry?

FullSizeRender

Você curte fotografar ou ilustrar?
Quer participar de um projeto internacional?
Crie seu perfil no HitRecord e venha participar conosco do “What is poetry?”.
Os textos são em inglês, mas sua colaboração será compreendida por todos!

Entre aqui para conhecer o projeto!

***  ***  ***

Do you photograph, draw, paint?
Wanna join an international project?
Login to HitRecord e collaborate with “What is poetry?”.

Click here to get to know our project!

David Alan Harvey vai à praia

Scan010009Scan010006Scan010005

Scan010010
Na sexta-feira 13 que antecedeu o carnaval desse ano, passei uma tarde com o fotógrafo David Alan Harvey na praia, no Rio de Janeiro. O que segue abaixo são fotos feitas nesse dia e algumas perguntas respondidas por ele.

Scan010007

Continue lendo.

Scan010002Scan010004 Scan010003

Você tenta intencionalmente evitar a reprodução de estereótipos e clichês em suas fotos?
Eu também fotografo clichês, só não publico. Estou tentando chegar na essência das pessoas para além do que está visível. Não sei bem como eu faço isso, mas sim, é intencional. A maioria das pessoas que eu fotografo, eu já passei algum tempo conversando com elas. Eu tenho uma ou outra foto aleatória tirada nas ruas no estilo Cartier-Bresson, que era o que eu queria fazer no início, mas aí eu percebi que desfruto de estar com as pessoas. Então eu me proponho a conhecê-las. Eu passo tempo nos mesmos lugares, vejo as mesmas pessoas de novo, várias vezes. Eu as estudo como um ator faria com seu personagem. Atores naturais da vida real. Eles estão em toda parte. Aqui mesmo, agora. Alguém aqui é mais interessante que outro. Algumas pessoas são simplesmente mais expressivas. Não sei porque, só sinto.

A maioria do que vocês gostam de saber sobre as fotografias se encaixam na categoria do inexplicável. E a verdade é que eu nem gosto de pensar demais sobre isso. Eu não fico conversando ou racionalizando o trabalho durante o processo também. Eu vou pra rua. Entro no embalo e vou. É quase como um relacionamento. Eu não sei se vai durar pra sempre, se vai acabar amanhã. Mas enquanto tá rolando eu não questiono. É um processo difícil de explicar. Semelhante à musa de inspiração pra qualquer artista: pintores, escritores, eles sempre tiveram musas. Eu sou como eles.

Scan01

E nessa busca pela essência você acredita que as pessoas são, no íntimo, parecidas?
Você respondeu à sua própria pergunta. Em qualquer lugar do mundo em que você for, se você tirar fora religião, política, língua, o que sobram são pessoas. Com as mesmas emoções. Por um lado, todos são diferentes, singulares. Mas algumas características da natureza humana são as mesmas, em toda parte. Tirando fora as roupas tradicionais, as religiões e o que mais houver, lá no fundo você encontra as mesmas pessoas que moram no quarteirão onde eu moro. Ou minha família.

Scan130001

Então por que fotografar o diferente? Por que não fotografar o similar?
Não tenho nada contra pessoas como eu, mas sempre me atraí mais pelos descendentes de africanos, desde o meu primeiro projeto longe de casa. E eu aprendi a me relacionar e conviver com os negros bem cedo, com sua cultura e forma de viver. Eu sempre acabava fazendo trabalhos com comunidades indígenas ou negras. Eu me atraio pela música, pelo estilo de vida: fui sendo puxado pra eles.

Scan130004

Como é essa história da musa?
Eu tive duas musas em toda a minha vida, ambas nos últimos quatro anos. Sempre tenho que me sentir apaixonado pra conseguir trabalhar. Houveram outras musas, mas elas não eram necessariamente fotografadas. Eu tive namoradas que não eram musas. Minhas musas, então, costumam ser pessoas com as quais eu não estou me relacionando, não são minhas namoradas. Elas existem pra mim no lugar de criação artística.

Scan010011

Você tem uma predileção por fotografar mulheres?
Eu sempre valorizei a opinião das mulheres, em tudo. Eu preciso delas pra me botarem pra frente, de uma forma ou de outra. E tudo começou com minha mãe. Deve ser por isso que eu gosto de fotografá-las. As pessoas distorcem essa história de um jeito que eu não gosto. E isso ou é porque elas nunca conversaram com as mulheres que eu fotografo ou porque eles nunca presenciaram como eu as fotografo.

Scan130005

E por que você acha que as pessoas confiam em você e te deixam chegar perto?
Acho que nunca fui rejeitado por um grupo político ou social com o qual quis trabalhar. E eu já trabalhei com todo tipo de gente: de direita, de esquerda, de tudo. E dá certo porque eu não julgo ninguém, em primeiro lugar. Eu não tô ali pra julgar ninguém. E, ao mesmo tempo, não sei retratá-los mal. Eu já até tentei fazer sátira, mas não é minha praia. Até queria saber fazer isso melhor, só que agora já é meio tarde demais. No fim, eu deixo todo mundo bem na fita. E as pessoas percebem que eu não tenho motivações políticas ou sociais, que eu não quero que eles façam nada pra mim. Só sou curioso. E documento isso. Uma parte é bem documentário, e outra transborda pro lado artístico, que me interessa muito mais que o jornalístico.

Scan130007

Tanto seu público quanto aqueles que você fotografa parecem ser, majoritariamente, jovens. É isso mesmo?
Minha audiência não tem ninguém da minha idade. E eu não me identifico com as pessoas da minha idade mesmo, então tudo bem. Tenho 70 anos. A galera que trabalha comigo tem vinte e poucos anos. Acho o povo de 45 anos de hoje muito velho. De verdade.

Scan010001

Você prefere os jovens por alguma razão?
É uma relação simbiótica. Os jovens trazem mais energia que os mais velhos. Não tem relação com a idade, mas, com o tempo, muita gente fica cínica, acomodada e se recusa a mudar. Então com os jovens eu me sinto mais eu mesmo. Muito mais do que com as pessoas da minha idade. Eu teria que ficar me explicando o tempo todo, e isso seria exaustivo. Com os mais jovens eu só preciso falar uma vez, eles entendem e estão prontos pra me acompanhar. Porque eles ainda são idealistas! Eu também. Sou completamente idealista. Sou um sonhador.

Mas também sou engenhoso. Uso o lado direito do cérebro pra tudo que é paixão e criatividade, mas também posso virar a chave e ficar tipo: vamos fazer isso aqui acontecer! Eu concretizo. Então eu sou um sonhador no princípio e prático no final. E pra tudo aquilo que eu não sei fazer – que é muita coisa – eu conto com uma equipe de pessoas pra me ajudar. Tenho equipes em diferentes países pra me ajudar.

Scan130002

E o lado direito do cérebro, como opera?
Sou muito intuitivo e festeiro. A festa é parte do trabalho. Só assim eu consigo. E milagres acontecem comigo. Não é muita gente que tem essa sorte que eu tenho. Eu negava a sorte antes. Achava que era tudo fruto de trabalho. Mas agora eu só concordo. Sou sortudo mesmo.

Scan130003

Essa visão romantizada do fotógrafo como observador nômade… você corrobora?
As viagens nunca foram o aspecto da fotografia que me atraía, ao contrário de muita gente. Isso meio que aconteceu. Porque o jeito que eu arrumei de ganhar dinheiro e mandar meus filhos pra universidade foi trabalhando pra National Geographic. E eu sou grato por isso, porque foi ali que eu tive minha verdadeira instrução em fotografia. Mas eu não gosto de viajar; gosto de estar nos lugares.

Scan13

Fotos e entrevista por Maria Bitarello.
* Outra versão dessa entrevista foi publicada no blog da Design de Causas.

Postcards from the roof of the world

Scan04

Boudhanath Stupa, Kathmandu, Nepal

Scan06

Morning chat @ Boudhanath Stupa, Kathmandu, Nepal

Scan08

Monks @ Boudhanath Stupa, Kathmandu, Nepal

Scan07

Koras and wheels @ Boudhanath Stupa, Kathmandu, Nepal

Scan02

Candles and wheels @ Boudhanath Stupa, Kathmandu, Nepal

Scan11

Koras @ Boudhanath Stupa, Kathmandu, Nepal

Scan12

Koras and wheels @ Boudhanath Stupa, Kathmandu, Nepal

Scan20

Monks @ Boudhanath Stupa, Kathmandu, Nepal

Scan16

Monasteries and temples @ Boudhanath Stupa, Kathmandu, Nepal

Scan01

Candles and prayers @ Boudhanath Stupa, Kathmandu, Nepal

Scan02

Happiness Guest House @ Boudhanath Stupa, Kathmandu, Nepal

Scan03

Faith and prostrations @ Boudhanath Stupa, Kathmandu, Nepal

Scan05

Morning paper, friends and Buddha @ Boudhanath Stupa, Kathmandu, Nepal

Scan05

Monks @ Boudhanath Stupa, Kathmandu, Nepal

Scan10

Market life @ Boudhanath Stupa, Kathmandu, Nepal

Scan06

Writing refuge @ Boudhanath Stupa, Kathmandu, Nepal

Scan07

Writing on rooftops @ Boudhanath Stupa, Kathmandu, Nepal

Scan22

Real life outside Boudhanath Stupa, Kathmandu, Nepal

Scan03

Real life outside Boudhanath Stupa, Kathmandu, Nepal

Scan30

Cremations @ Pashupatinath, Kathmandu, Nepal

Scan09

Prayer for Kali @ Pashupatinath, Kathmandu, Nepal

Scan10

Market @ Pashupatinath, Kathmandu, Nepal

Scan11

Bodhi Tree @ Pashupatinath, Kathmandu, Nepal

Scan12

Across the river from Pashupatinath, Kathmandu, Nepal

Scan02

Librarian and business man in Bandipur, Nepal

Scan01

Business man in wallpaper in Bandipur, Nepal

Scan37

Warm hands in Bandipur, Nepal

Scan03

Laundry @ Fewa Lake, in Pokhara, Nepal

Scan04

Laundry @ Fewa Lake, in Pokhara, Nepal

Scan03

Row boats @ Fewa Lake, in Pokhara, Nepal

Scan05

Boat and oar @ Fewa Lake, in Pokhara, Nepal

Scan01

Rowing across Fewa Lake, in Pokhara, Nepal

Scan07

Rowing across Fewa Lake, in Pokhara, Nepal

Scan03

The Peace Stupa @ Fewa Lake, in Pokhara, Nepal

Scan04

The Peace Stupa @ Fewa Lake, in Pokhara, Nepal

Scan10

Parahawking @ Sarangkot, in Pokhara, Nepal

Scan11

Paragaliding @ Sarangkot, in Pokhara, Nepal

Scan07

Prem @ Sampada Inn, in Pokhara, Nepal

Scan05

Women weaving in Pokhara, Nepal

Scan06

Women weaving in Pokhara, Nepal

Scan08

My taylor in Pokhara, Nepal

Scan08

Chess @ Sidewalk, in Pokhara, Nepal

Scan12

Karma Cuts in Pokhara, Nepal

Scan11

Sadhu @ Riverside, in Pokhara, Nepal

Scan13

Holy cows outside Pokhara, Nepal

 

Scan10

Gurkha warriors @ Recruitment Center, in Pokhara, Nepal

Scan04

Gurkha training @ Recruitment Center, in Pokhara, Nepal

Scan23

NG, the sherpa guide to Gurung Lodge, Nepal

Scan35

Trek to Gurung Lodge, Nepal

Scan25

Millet drying @ mountain village around Gurung Lodge, Nepal

Scan22

Hindu temple and Himalayas around Gurung Lodge, Nepal

Scan19

Himalayas around Gurung Lodge, Nepal

Scan20

Hindu temple and Himalayas around Gurung Lodge, Nepal

Scan11

View from Gurung Lodge, Nepal

Scan10

Half-print of mountain view from Gurung Lodge, Nepal

Scan01

Sunrise, Himalayas and Bandipur, view from Panorama, Lodge, Nepal

Scan02

Sunrise, Himalayas and Bandipur, view from Panorama, Lodge, Nepal

Scan03

The cook and the fog @ Panorama Lodge, Nepal

Scan06

Orange pickers on the mountain villages around Panorama Lodge, Nepal

Scan05

Orange pickers on the mountain villages around Panorama Lodge, Nepal

Scan08

Orange baskets on the backs of women @ the mountain villages around Panorama Lodge, Nepal

Scan07

Chris and orange crates @ mountain villages around Panorama Lodge, Nepal

Scan04

Divine light on trek to Panorama Lodge, Nepal

Scan09

Drying corn @ mountain village around Panorama Lodge, Nepal

Scan11

Seti River @ Seti River Camp, Nepal

Scan10

Seti River bed and stones @ Seti River Camp, Nepal

Scan12

Seti River @ Seti River Camp, Nepal

All photos taken by Maria Bitarello in December 2014, in Nepal.
Films used were Kodak Portra 400s, in 35mm and 120mm.